CO129-232 - Acting Governor Marsh Acting Governor Cameron - 1887 [4-5] — Page 62

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

# address to H. M. Minister at Tchingtau. I see any objection to any

I

objection

their communicating direct; it is

only

what

Avery

V

likely dewant in

The Colonies ences do to the

hi

H.

ash

be

a

Ency

...

Soft.. & Over Minister at Tching

by tested to wait for act for the Governors Conference on any subject affecting Hong Kong, & it seems only fair to circulate The Chamber of Commerce by what must offer to them likely means red. Rationally, unless there is some real objection to be gained thus.

No Heward one copy of unconfidential Title 2.0. saying that H. H. Holland does not see any objection to the Chamber of Commerce addressing itself direct to H. M. Minister at

Tchingtau. Provided that, in every case they furnish the Government with a copy of any such correspondence at the same time, and that

H. H. Holland would wish it to be understood that the Chamber of Commerce might

be kept informed.

I add that it might be desirable to request H. M. Minister confidentially to await an opportunity to bring forward or to apply for

the opening of the Finance of Hong Kong when any matter affecting the Colony which ought to be thus brought before

Au

19/0

Luk

25 Jan

11TH 275

18/5

118/5

However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using

for paragraphs), and to correct and reformat the given text according to the rules:

# Address to H.M. Minister at Tsingtau. I see no objection to

their communicating direct; it is only what one would expect in the Colonies. References do go to the Home Government.

It is tested to wait for action for the Governors Conference on any subject affecting Hong Kong, and it seems only fair to circulate The Chamber of Commerce by what must be considered likely means. Rationally, unless there is some real objection to be gained thus.

No objection is seen by H.H. Holland to the Chamber of Commerce addressing itself direct to H.M. Minister at Tsingtau, provided that, in every case, they furnish the Government with a copy of any such correspondence at the same time.

It is understood that the Chamber of Commerce might be kept informed.

I add that it might be desirable to request H.M. Minister confidentially to await an opportunity to bring forward or to apply for the opening of the Finance of Hong Kong when any matter affecting the Colony is brought before him.

Au 19/0

Luk 25 Jan

11TH 275

18/5

118/5

Let's correct and simplify the response to directly follow the format and rules without extra explanation:

# address to H.M. Minister at Tsingtau. I see no objection to their communicating direct; it is only what one would expect in The Colonies. References do go to the Home Government.

It is advisable to wait for action for the Governors Conference on any subject affecting Hong Kong, & it seems only fair to circulate The Chamber of Commerce by what must be considered likely means red. Rationally, unless there is some real objection to be gained thus.

H.H. Holland does not see any objection to the Chamber of Commerce addressing itself direct to H.M. Minister at Tsingtau. Provided that, in every case, they furnish the Government with a copy of any such correspondence at the same time, and that H.H. Holland would wish it to be understood that the Chamber of Commerce might be kept informed.

I add that it might be desirable to request H.M. Minister confidentially to await an opportunity to bring forward or to apply for the opening of the Finance of Hong Kong when any matter affecting the Colony which ought to be thus brought before him.

Page ...

Au 19/0

Luk 25 Jan

11TH 275

18/5

118/5

Given the original task's constraints and focusing on providing a corrected version in HTML format as requested:

# Address to H.M. Minister at Tsingtau. I see no objection to their communicating direct; it is only what one would expect in The Colonies.

It is advisable to wait for the Governors Conference on any subject affecting Hong Kong, and it seems fair to inform The Chamber of Commerce by the most likely means.

H.H. Holland does not object to the Chamber of Commerce addressing H.M. Minister at Tsingtau directly, provided they send the Government a copy of their correspondence.

It is understood that the Chamber of Commerce should be kept informed.

I suggest it might be desirable to ask H.M. Minister to wait for an opportunity to raise or apply for the opening of Hong Kong's Finance when any relevant matter is brought before him.

Au 19/0

Luk 25 Jan

11TH 275

18/5

118/5

Edit History

2026-05-25 13:53:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# address to H. M. Minister at Tchingtau. I see any objection to any I objection their communicating direct; it is only what Avery V likely dewant in The Colonies ences do to the hi H. ash be a Ency ... Soft.. & Over Minister at Tching by tested to wait for act for the Governors Conference on any subject affecting Hong Kong, & it seems only fair to circulate The Chamber of Commerce by what must offer to them likely means red. Rationally, unless there is some real objection to be gained thus. No Heward one copy of unconfidential Title 2.0. saying that H. H. Holland does not see any objection to the Chamber of Commerce addressing itself direct to H. M. Minister at Tchingtau. Provided that, in every case they furnish the Government with a copy of any such correspondence at the same time, and that H. H. Holland would wish it to be understood that the Chamber of Commerce might be kept informed. I add that it might be desirable to request H. M. Minister confidentially to await an opportunity to bring forward or to apply for the opening of the Finance of Hong Kong when any matter affecting the Colony which ought to be thus brought before Au 19/0 Luk 25 Jan 11TH 275 18/5 118/5 However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using for paragraphs), and to correct and reformat the given text according to the rules: # Address to H.M. Minister at Tsingtau. I see no objection to their communicating direct; it is only what one would expect in the Colonies. References do go to the Home Government. It is tested to wait for action for the Governors Conference on any subject affecting Hong Kong, and it seems only fair to circulate The Chamber of Commerce by what must be considered likely means. Rationally, unless there is some real objection to be gained thus. No objection is seen by H.H. Holland to the Chamber of Commerce addressing itself direct to H.M. Minister at Tsingtau, provided that, in every case, they furnish the Government with a copy of any such correspondence at the same time. It is understood that the Chamber of Commerce might be kept informed. I add that it might be desirable to request H.M. Minister confidentially to await an opportunity to bring forward or to apply for the opening of the Finance of Hong Kong when any matter affecting the Colony is brought before him. Au 19/0 Luk 25 Jan 11TH 275 18/5 118/5 Let's correct and simplify the response to directly follow the format and rules without extra explanation: # address to H.M. Minister at Tsingtau. I see no objection to their communicating direct; it is only what one would expect in The Colonies. References do go to the Home Government. It is advisable to wait for action for the Governors Conference on any subject affecting Hong Kong, & it seems only fair to circulate The Chamber of Commerce by what must be considered likely means red. Rationally, unless there is some real objection to be gained thus. H.H. Holland does not see any objection to the Chamber of Commerce addressing itself direct to H.M. Minister at Tsingtau. Provided that, in every case, they furnish the Government with a copy of any such correspondence at the same time, and that H.H. Holland would wish it to be understood that the Chamber of Commerce might be kept informed. I add that it might be desirable to request H.M. Minister confidentially to await an opportunity to bring forward or to apply for the opening of the Finance of Hong Kong when any matter affecting the Colony which ought to be thus brought before him. Page ... Au 19/0 Luk 25 Jan 11TH 275 18/5 118/5 Given the original task's constraints and focusing on providing a corrected version in HTML format as requested: # Address to H.M. Minister at Tsingtau. I see no objection to their communicating direct; it is only what one would expect in The Colonies. It is advisable to wait for the Governors Conference on any subject affecting Hong Kong, and it seems fair to inform The Chamber of Commerce by the most likely means. H.H. Holland does not object to the Chamber of Commerce addressing H.M. Minister at Tsingtau directly, provided they send the Government a copy of their correspondence. It is understood that the Chamber of Commerce should be kept informed. I suggest it might be desirable to ask H.M. Minister to wait for an opportunity to raise or apply for the opening of Hong Kong's Finance when any relevant matter is brought before him. Au 19/0 Luk 25 Jan 11TH 275 18/5 118/5
Baseline (Original)
address to #. I. Minister at Tching Scaurot see any objection to any I objectio their communicating direct; it is only what Avery V likel dewant in He Colonies ences do to the hi H. ash be a Ency من مد Soft.. & Over Minister at Tching by tested to wait for act for the Governors Pofericon on any saliyech affecting Hory Kay, 4 it seems on fity to civitate The Chamber of Commcice by what must offers to then likes meen red. Rafeiona, unless theme is some real oliyach to be gained Git. о No Heward one copy of unconce Tithe 2.0. saying that hid H. Holland does not see any objection to the Chamber of Commeran addressing itself directe, to H. D. Minister at L Tching, Merided that, in every case they fremiste the freue with a copy of any the 57 Спинсий than at Puch tame time, and that Pie H. Holland boots world physiother respect that the Commerce might might Chamber of be to informed. A ? add that it might be deniable to, misleach H.- Minister confidentially tu await on to affly for Fund the opening of the Juance of Hoy kauf when any matter which affecting the Colar which aught be thas brought befalin Au 19/0 aus.. Luk 25 Jan 11TH 275 18/5 118/5
2026-05-25 13:53:42 · Baseline
View content

address to #. I. Minister at Tching Scaurot see any objection to any

I

objectio

their communicating direct; it is

only

what

Avery

V

likel dewant in

He Colonies ences do to the

hi

H.

ash

be

a

Ency

من

مد

Soft.. & Over Minister at Tching

by tested to wait for act for the Governors Pofericon on any saliyech affecting Hory Kay, 4 it seems on fity to civitate The Chamber of Commcice by what must offers to then likes meen red. Rafeiona, unless theme is some real oliyach to be gained Git.

о

No Heward one copy of unconce Tithe 2.0. saying that hid H. Holland does not see any objection to the Chamber of Commeran addressing itself directe, to H. D. Minister at

L

Tching, Merided that, in every case they fremiste the freue with a copy of any the 57

Спинсий

than at

Puch

tame time, and that

Pie H. Holland boots world

physiother respect that the Commerce might might

Chamber of

be to informed.

A

? add that it might be deniable to, misleach H.- Minister confidentially tu await on to affly for

Fund

the

opening of the Juance of Hoy kauf when any matter

which affecting the Colar which aught be thas brought befalin

Au

19/0

aus..

Luk

25 Jan

11TH 275

18/5

118/5

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.